Die Versuchung * Temptation

In jedem gestrickten Werk  geht es mir darum, zu lernen, die Grenzen des Handwerks auszureizen, zu sprengen und neu zu denken. Als Ausgangspunkt für dieses Werk diente ein misslungener Abdruck, den ich unbedingt retten wollte, jedoch hatte ich dabei glücklicherweise keinen Erfolg. Als mir klar war, dass das Foto zum Schmeißen ist,  bearbeitete ich es im PhotoShop mit diversen Effekten, bis mir die Idee kam, es nachzustricken.   Die Versuchung war so verführerisch und ich konnte nicht widerstehen. Den menschlichen Körper zu stricken, ist an sich eine Herausforderung genug. Aber den weiblichen Körper, festgehalten in einem Moment der Sinnlichkeit, so zu stricken, dass die Garne und die Farben eine dreidimensionale Illusion ergeben und die Bewegung richtig festhalten, und zwar so, dass sich die Körperproportionen auch nach dem Waschen und Spannen auf den Rahmen nicht ungünstig verzerren,  war eine faszinierende Entdeckungsreise.  

Maße   

70 x 50 cm

Technik

Handstrick, verkürzte Reihen

Nadel:  2mm Rundstricknadel

Material: Merzerisiertes Nähgarn 100% Baumwolle, Nm 34/2, Nm 50/3

Farben:  36 Hauptfarben untereinander meliert

Arbeitszeit: von 20.06.2019 bis 18.02.2020

400 Stunden aktive Strickzeit

 


Die Versuchung  *   Temptation
© Handstrick Flair

 

 

In all of my works I strive to think behind the limitations and do try to learn and to elevate my craftsmanship to a higher level. This work started thanks to an unsharp impression which I tried to rescue by any means. However, all my efforts luckily failed. As I realized that this picture is just not worth saving, I started messing around in photo scape with some effects until the idea stroke me to knit it.  It was such a seductive thought that led me finally into a huge temptation. Now, to knit a human body is quite a challenge. However, to knit a female body which is captured in a moment of sensuality in a way that the threads and the colors would not only glamourize three-dimensional illusion but would also summon an impression of movement and the finished knit wouldn’t deform all body proportions after washing and stretching on the frame, well that all led to a fascinating adventure.

 

 

Size

70 x 50 cm   -   27,5" x  20"

Technique

Hand knit, short rows

Needles: Circular needles Size US 0

Material: Mercerized thread for sewing 100% cotton, Nm 34/2, Nm 50/3

Colors: blend of 36 main colors

Working time: start Jun 20th, 2019 - end Feb 18th, 2020

400 hours of active knitting

 

 

Mohnfeld * Poppy field

Angefangen hat dieses Langzeitprojekt am 1.1.12 mit den ersten Überlegungen, ein Bild mit Mohnfeld zu stricken. Nach einigen Experimenten, wollte der Start nicht recht gelingen und das Projekt wartete zwei Jahren auf zündende Ideen. Diese Zeit nutzte ich allerdings, um mir Garne zu besorgen und das passende Werkzeug zu basteln bzw. am Markt zu suchen. Die zündende Idee kam dann am 30.03.14 mit einer buchstäblich in den Schoss gefallenen gratis Lieferung eines großzügigen Ausschusses von Stickgarnen direkt aus einer bekannten Produktion.  Explosionsartig formierte sich die Vision im Kopf über das Bild und über die Fertigstellungsmöglichkeiten und wurde fast zur Besessenheit. Von April bis Juni 2019 hatte ich viel Zeit für eine flotte Endspurt. Am 22.06.2019 war es dann fertig.

Bildmaße

80 x 60 cm

Farben & Garne

Über 60 Grundfarben von 8 verschiedenen Hersteller.

Verstrickt wurde Baumwollnähseide, Stickgarn, Stopftwist und Klöppelgarn.

Strickstärke variierte zwischen 2-fädig bis 8-fädig, um verschiedene Garne auszugleichen. Zusätzlich wurden alle Garne stets meliert, so dass sich rein rechnerisch mindestens 200 unterschiedliche Farbfelder ergeben.

Nadel 2mm = US 0

Technik

Handstrick, durchgängig mit verkürzten Reihen in horizontalen, vertikalen und diagonalen Richtungen gestrickt

 

Mohnfeld * Poppy field
© Handstrick Flair

Mohnfeld * Poppy field
© Handstrick Flair

 



This long-term project has started on Jan 1st 2012 when I got first ideas about knitting a wall-hanging showing poppy field. I did some experiments which all did not work very well, so I frogged the project for about two years. This helped me to re-think the working process and to source  the required materials and tools. On March 30th 2014 I got finally a breakthrough idea as I received a big delivery from unknown “friend of my mother’s friend”: 100x45x45cm package filled with waste embroidery threads which was sorted out for me from waste management in well-known production plant. From that moment on a vision how-to-make it came to me at a virtually explosive rate. Ever since I was obsessed with it.

From April until June 2019 I spent nearly each day working on it, made a huge progress so that I could finished it on June 22nd 2019.

Dimensions

80 x 60 cm

Colors & Yarns

About 60 main colors from 8 different sources.

Made of cotton sawing silk, embroidery yarn, darning thread, lace-making thread. Threads of cobweb weight were simultaneously blended in color and weight from 2-ply till 8-ply, in order to achieve that very certain weight suitable for working needles. In terms of figures there are more then 200 different short-row sequences, each in different color.

Needles 2mm = US 0

Technique

Hand knit using short-row technique, simultaneously knitted in horizontal, vertical, and diagonal direction

 

Silberpfade - Silver alleys

Es war ein Strickerlebnis besonderer Art. Vergleichbar weder mit einem minuziösen Entwerfen, noch mit einem Freeform-Stricken direkt aus dem Bauch heraus, noch mit Stricken nach Anleitung. All die Nuancen des Kreierens zwischen diesen drei Methoden beschreiben es nicht.

Es ist ein sich Fallenlassen in das Schöpfungsprozess und Vertrauen darauf, dass die eigene Urkreativität etwas Wunderbares, Kunstvolles und Wertvolles vollbringen wird. Ihr wurden lediglich Werkzeuge in die Hände gelegt, sie lenkte dann gefühlvoll und mit vorher gewähltem Rhythmus ihr intuitives Tun und spielte mit Garn und Nadeln bis es vollbracht war. Mein erstes Wandbild. Wie sich wohl jeder Lehrling lange zum Meister übt, so bedarf es in diesem Tun noch viel Schliff. Der Lerneffekt war jedoch riesig und es eröffneten sich viele neue Horizonte.

„Silberpfade“

Wandbild

Format: 120 x 100 cm

Unikat

“Silver alleys”

Mural, wall hanging

Dimensions: 120 x 100 cm

One of a kind

It was a very special knitting experience. Neither comparable with donnishly designing or with intuitive freeform knitting or with knitting patterns. All three methods of creative process and all nuances between them can not describe it well.

It is, as if you would sink into the divine God’s Creation and would totally confide in your ultimate creativity being sure that it would perform something beautiful, artistic and precious. My creativity just needed the right medium to express its lyric and predefined rhythm of intuitive action and played there with yarns and needles till it was done. My first mural. Practice makes perfect; no doubt that I would certainly need to make lot of improvements and would still need to learn a lot. But the learning effect was already huge and it expanded my knitting horizon in so many ways.

Einblick in die Fertigstellung *** Have a look into my knitting process