Mein einfacher Trick, die Knöpfe im Strick genau dort hinzubekommen, wo ich sie haben will. Anstatt Knopflöcher einzustricken, werden Drucker angenäht. Vorteile: die ganze Verschlußleiste erhält eine ausgezeichnete Formstabilität, das Gestrick leiert nicht aus, es sind unbegrenzt viele und gleichzeitig ungewöhnliche Verschlußlösungen möglich, die mühsame und oft nicht genügend präzise Maschenmathematik für die Platzierung der Knopflöcher entfällt.
***
This is my very simple trick for placing the buttons exaclty where I want to have them on knits. Instead of knitting button holes I sew on push-buttons. This method has many advantages: button closures get incredebly good form stability, the knit does not wear out, the method offers an unlimited number of unusual closures and replaces sometimes quite imprecise math procedure, where to place buttonholes while knitting.
